Royal ruckus over Queen's portrait ends with regal compromise in Sidney, B.C. - CBC.ca